提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾协所作闺怨词，借暮春景物与女子慵懒情态，抒写深闺寂寞、音信断绝的相思之苦，情感细腻婉转。
译文
柳芽初绽似含情传意，花蕊微蹙如心怀愁恨。
春风拂过处处牵动内心方寸之地。
卷起朱红帘幕于画屏之间，云鬓半垂罗衣松褪。
燕语莺啼声声入耳，白昼漫长令人困倦。
鱼沉雁断杳无音信传来。
琵琶声乱篆烟斜袅，寸肠欲断却无人过问。
注释
柳眼：指初生柳叶，形似人眼，常喻女子眉眼或春意。
方寸：指心，古人谓心之大小约方寸。
亸：下垂貌，形容发髻松散低垂。
鱼沈雁断：比喻书信断绝，古有鱼雁传书之说。
篆烟：盘香燃烧时升起的烟迹，形如篆字。
赏析
全词以景起兴，柳眼花心拟人化，将春景与闺愁交融。上片写女子慵倦之态，下片转写音信断绝之痛。“琵琶声乱篆烟斜”以视听交织渲染心绪纷乱，结句“寸肠欲断无人问”直抒孤绝悲情，语言婉丽而情意深沉，体现宋词闺怨题材典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。