提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾协所作闺怨春愁词，借扬州繁华与暮春残景对照，抒写女子惜春留春之情，以细腻笔触刻画深婉幽微的伤春意绪。
译文
香罗手帕凌乱堆叠，纤纤玉指微微沾染了胭脂污痕。
精心妆扮的女子数不胜数。
绵延十里的扬州路上尽是繁华景象。
绿叶含怨红花带啼，都在诉说着春天即将归去。
你可知道？
在那画栏幽静之处。
尚能留住美好的春光。
注释
香罗：丝织手帕或衣料，常代指女子贴身之物
燕支：即胭脂，古代女子化妆用的红色颜料
靓妆：艳丽精致的妆饰
十里扬州路：化用杜牧诗句，极言扬州街市繁华、美人众多
怨绿啼红：拟人手法，谓草木花叶似含悲怨啼哭
韶光：美好时光，此处特指春光
赏析
本词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片铺陈扬州十里繁华与无数靓妆，反衬下片春归之怨。"怨绿啼红"运用拟人，将自然景物情感化，深化惜春之痛。结句"画阑幽处，留得韶光住"转折精妙，于绝望中寄寓一丝执念，既是对春光的挽留，亦暗含对青春与美好的眷恋。全词语言清丽婉约，意境由喧闹归于幽寂，情感层层递进，体现了宋词含蓄深婉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。