提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬和史志道侍郎之作，赞颂对方游览山水时的高雅情怀与清新诗才，并寄寓对其仕途腾达、造福地方的美好祝愿。
译文
行走在崎岖不平的山路上，只见山石嶙峋错落，
您拖着鞋履拄着竹杖，步履从容地追随前贤踪迹。
您的高尚情怀本就超脱豁达、不拘俗套，
向来眉宇间总是洋溢着和悦欣喜的神色。
应当搜罗古今名士的流风余韵以追慕高远，
更得江山胜景之助，使诗句格调焕然一新。
愿您乘着秋风直上云霄、大展宏图，
却也将这游赏盛事与佳话留给州中百姓传颂。
注释
荦确：形容山路崎岖不平、多石难行之貌。
嶙峋：形容山石峻峭重叠、突兀耸立的样子。
曳履：拖着鞋子行走，形容步态从容闲适。
枝筇：即竹杖，古人登山或出行时所用的手杖。
落落：形容人胸怀坦荡、超脱不俗的样子。
津津：形容兴致浓厚或神色和悦喜悦之态。
霄汉：指高空云汉，此处喻指朝廷高位或远大前程。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。首联以“荦确”“嶙峋”写山路险峻，反衬出史侍郎“曳履枝筇”的从容雅兴；颔联“落落”“津津”叠词对举，生动刻画其高怀与喜色，人物形象跃然纸上。颈联将人文风流与自然江山并置，点明诗歌创作之源。尾联“好逐秋风上霄汉”气象开阔，既祝其仕途顺遂，又以“留盛事付州人”收束，兼顾个人功名与地方文脉，情感真挚而不落俗套，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。