提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协酬和友人粹伯七夕之作，借七夕节令抒发情怀，以画喻情，将自然风露与月华融入新图，展现文人雅趣与对友人的诗意回应。
译文
平日里泪水如雨，久久湿润不干，
本打算在晴朗的窗下呼唤勃姑鸟以寄幽思。
为报答皎洁月光的恩泽，心想唯有善画者方能表达，
便将清风白露一同绘入这幅崭新的图画之中。
注释
涟洳：形容泪水不断流淌、湿润的样子
准拟：打算，准备
勃姑：即鹁鸪鸟，古人认为其鸣声可占晴雨，亦寓相思之意
月华：月光，此处代指七夕良夜或友人诗作之美
和风露：伴随着清风与露水，亦指将自然景致纳入画中
赏析
此诗构思精巧，以“泪雨”起笔反衬七夕晴窗之盼，情感由抑转扬。后两句化实为虚，将无形月华与风露转化为有形画卷，既是对友人原韵的巧妙酬答，又寄托了高洁清雅的情志。“便和风露入新图”一句尤见匠心，融情于景，以画境收束全篇，展现了宋诗理趣与意境并重的艺术特色，语言清丽而不失深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。