提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协《老农十首》组诗其五,借老农视角描绘丰收景象,赞颂君臣有道、四时和顺的治世气象,体现儒家重德政轻淫祀的政治理想。
译文
田野里的庄稼长势极好,苗情十足饱满。
到处遇见的人们都意气昂扬,满脸喜悦自豪。
不必再去神庙里吹箫击鼓举行赛会祈福。
只因君臣治国合乎正道,四季风调雨顺自然和谐。
注释
田畴:泛指田地、田野。
十分苗:形容禾苗长势极佳,丰收在望。
意气骄:指人们因丰收而神情得意、喜气洋洋。
神祠:供奉神灵的庙宇。
赛箫鼓:指民间迎神赛会时吹箫击鼓的祭祀娱乐活动。
君臣有道:指君主与臣子治理国家符合正道、政治清明。
四时调:四季气候调和顺畅,喻指天人感应下的太平盛世。
赏析
本诗语言质朴明快,以老农口吻直抒胸臆,将田园丰收与政治清明巧妙勾连。前两句写实景与人情,“十分苗”“意气骄”生动勾勒出丰年喜乐图景;后两句转入议论,以“不问神祠”反衬“君臣有道”之效,凸显儒家德政优于民间淫祀的思想。全诗由表及里,从物质丰收升华至对治世的礼赞,体现了宋诗理趣与民生关怀的融合,情感真挚而不失庄重,展现了诗人对理想政治秩序的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。