诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上平江徐侍郎十绝句 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曾协投赠平江府徐侍郎的祝寿组诗之一,赞颂其频繁出使、治理有方且深受百姓爱戴,借寿辰之际表达对其德政与民望的由衷敬仰。

译文

手持旌旗符节频繁往来于各地, 安抚百姓、澄清吏治使处处气象一新。 料想今日为您祝寿举杯之时, 远方数州百姓也应欢欣鼓舞共庆佳辰。

注释

拥麾仗节:手持旌旗与符节,指奉命出使或担任地方军政长官 抚字:安抚爱护百姓 澄清:肃清吏治,使政治清明 介眉寿:举杯祝寿,介为助、献之意,眉寿指长寿 驩动:欢欣感动,驩通欢

赏析

本诗以颂德祝寿为主线,前两句实写徐侍郎勤政爱民、政绩卓著,“处处新”三字凝练概括其治理成效;后两句由实转虚,以“想见”“遥应”勾连想象,将个人寿辰与万民欢庆相融合,突破寻常应酬诗的局限。全诗语言典雅庄重而不失温情,既彰显官员德政之广被,又寄托诗人真挚敬意,体现了宋代士大夫诗中政教与情谊并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾协的其他作品