提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协赠平江徐侍郎组诗之七,赞颂徐氏施政宽和且有建安文风遗韵,表达百姓对其入朝辅佐圣君的殷切期盼。
译文
不仅施政宽厚平和似乎已有功绩,
笔下文章又重现了建安时期的刚健风骨。
城中百姓争相劝饮美酒以示敬意,
只愿见到您入朝成为圣主身边的第一重臣。
注释
宽平:指施政宽厚公平,不苛察细故。
建安风:指汉末建安时期诗文刚健遒劲、慷慨悲凉的风格。
邦人:指当地百姓或国人。
金钟釂:金钟指精美酒器,釂意为饮尽杯中酒,此处指尽情畅饮致敬。
君侯:对高级官员的尊称,此处指徐侍郎。
圣一中:指在圣明君主身边位居首要辅弼之位。
赏析
本诗将政绩与文采并置称赞,首句以“不但”领起,肯定其治政宽平之功;次句转赞文学,以“建安风”喻其笔力雄健,格调高古,避免了单纯颂德的俗套。后两句由个人才德转向民心所向,“竞劝”二字生动刻画出百姓爱戴之情,结句“愿见君侯圣一中”则将地方良吏升华为国家栋梁的期许,情感层层递进。全诗语言典雅庄重,用典贴切自然,既体现了宋代士大夫对文武兼修、德才兼备理想人格的推崇,也展现了赠答诗中少有的家国情怀与政治寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。