提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬和友人韩子文之作，记述冬日与友并辔出游、下马共饮的情景，抒发虽籍贯各异却情谊相通的豁达情怀。
译文
与你并肩骑马同行，聆听冬日里清脆的马铃声，
下马后如荀陈雅集般，在座中欢聚畅谈。
虽然你我来自南北东西不同的故乡，
但谈笑之间，仿佛上天也赐予我们同享这一樽美酒的情谊。
注释
联辔：并排骑马而行，形容关系亲密
冬珑：象声词，此处指冬日马匹行进时佩戴的铃铛声
荀陈：用东汉荀淑与陈寔两家世代交好之典，喻指深厚友谊
乡国：故乡，籍贯
天与：上天赐予，引申为自然契合、缘分天成
赏析
本诗以叙事起笔，通过“联辔”“听冬珑”勾勒出冬日结伴出游的生动画面，视听结合，意境清雅。颔联巧用“荀陈”典故，将当下聚会比作前贤雅集，既赞友人德行，又显交往之高雅。后两句由实入虚，以“南北东西”的空间阻隔反衬“一尊同”的精神契合，化地理之异为情感之同。“笑谈天与”四字尤为精妙，将人间友情升华为天意所赐，语言平易而意蕴深远，尽显宋诗理趣与文人旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。