提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬和友人韩子文之作,描绘冬末春初山野景色。诗人敏锐捕捉残雪、烟雨与萌动春意,表达对自然生机复苏的欣喜与对乡村风光的热爱。
译文
残留的雪痕依然滋润着山石间的清泉,
山色在迷蒙烟雨的笼罩下显得昏暗不清。
听说树梢枝头已然有了春意萌动的迹象,
且让我从头到尾细细观赏每个村庄的花柳新姿。
注释
雪痕:残存未化的积雪痕迹。
石泉:山石间流淌的泉水。
不堪:此处意为经受不住或显得,形容山色被烟雨遮蔽而昏暗。
见说:听说,传闻。
春意动:指草木萌发,春天的气息开始流动显现。
花柳:泛指春日花草杨柳等明媚景致。
赏析
本诗艺术特色在于以细腻笔触勾勒冬春交替之际的微妙变化。首联写残雪润泉、烟雨昏山,营造出清冷湿润的氛围;后两句笔锋一转,由听觉之“见说”引出视觉之“看村村”,将抽象春意具象化。全诗情感由沉郁转向明朗,展现了诗人对自然生机的敏锐感知。“从头花柳看村村”一句尤为生动,既写出春色渐次铺展的动态美,又饱含对田园风光的深切眷恋,语言质朴而意境悠远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。