提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协题赠画家几先之作,赞其画艺精湛。诗人借北固山胜景入画之事,称颂画家能以笔墨将江山清景幻化于尺素之间,置于座侧以供赏玩。
译文
北固山的江山胜景本就丰饶有余,
却不料这清幽美景竟能来到简陋的居室之中。
全凭您笔下掌握了绘画的真谛妙法,
将云烟山水变幻而出,仿佛就在我座位旁边。
注释
北固:即北固山,在今江苏镇江,以江山险固、风景秀丽著称。
绳枢:用绳子系门轴,代指贫寒简陋的居所。
三昧:佛教术语,此处借指绘画艺术的精髓与奥妙。
坐隅:座位旁边或角落。
赏析
本诗构思精巧,以“自有余”与“到绳枢”形成张力,既写实景之盛,又叹画境之奇。后两句转入对画艺的直接赞美,“真三昧”点出画家深得艺术真谛,“幻出”二字极具动态感,生动传达出画作气韵生动、逼真传神的艺术效果。全诗语言清雅,情感真挚,不仅是对友人画技的高度肯定,更体现了宋代文人以画为寄、追求精神超越的审美情趣,读来令人如临其境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。