提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬和史侍郎游澹岩之作,借描绘岩壑奇景与炉烟轻袅之象,抒发超脱尘俗、心境澄明的禅悟体验,体现宋人山水诗中理趣与意境交融的特色。
译文
眼见陡峭岩壁高耸千寻直插云霄,
面对香炉中升起的一缕轻烟袅袅。
顿时觉得世间尘缘再无丝毫沾染,
这其中的玄妙真意又有谁能明了。
注释
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容极高或极深。
炉烟:指寺庙或道观中香炉升起的烟雾,象征清净修行之地。
世缘:世俗的牵绊与因缘,泛指尘世烦恼。
染著:佛教术语,指心被外物所染而执着不舍。
个中消息:其中蕴含的微妙道理或禅机。
赏析
本诗以对比手法构建意境,首句“千寻起”写山岩之巍峨雄奇,次句“一缕轻”状炉烟之纤细缥缈,巨细相映,动静相生,营造出空灵幽邃之境。后两句由景入理,“顿觉”二字点出触景生情的瞬间觉悟,表达诗人于自然胜境中涤荡尘虑、心无挂碍的精神境界。结句“有谁明”以反问收束,既含孤高自许之意,又暗寓禅理幽微难言,余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴深远,典型体现了宋代文人诗融山水审美与哲理体悟于一体的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。