提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬和史侍郎游澹岩之作，借山水之游抒发忠君情怀，表达虽处江湖之远仍心系朝廷、不敢贪恋林泉高卧的士大夫责任感。
译文
在潇湘之地短暂停留，不觉间已过了一年，
自信怀有孤直忠诚之心，无需向苍天叩问。
果然因为对君王勤勉思念、时刻挂怀，
才不容许自己在泉石山林之中安然高卧长眠。
注释
潇湘：指湖南一带，代指贬谪或外任之地
经年：经过一年或多年
孤忠：孤独而坚贞的忠诚
冕旒：古代帝王礼冠前后悬垂的玉串，代指皇帝
注想：专注思念，引申为忠心眷念
泉石：泉水与山石，代指隐居山林的生活
高眠：安睡，喻指隐逸闲适的状态
赏析
本诗以“孤忠”为核心，将山水游览升华为忠君自白的载体。首联以“少驻”与“经年”的时间张力，暗寓宦游漂泊之感，却以“自信”二字振起，彰显不怨天尤人的坦荡胸襟。后联转承有力，“果为”“不容”形成因果逻辑链，把不能享受林泉之乐归因于对君王的深切眷念，而非外在束缚。全诗语言质朴而情意深沉，将士大夫“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君”的精神品格凝练于二十八字之中，体现了宋代士人特有的理性自觉与道德担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。