提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协陪同史侍郎游览澹岩时所作唱和诗之首章，抒发了久居故国看惯山景、忽逢奇岩而心生慰藉的游赏之情。
译文
何必感叹这处岩洞平日难得一见，
我久居故乡早已看惯了群山环抱。
应当是今日胜景慰藉了内心的孤寂，
姑且写下清雅诗篇来抒发这番意趣。
注释
底叹：何须感叹，何必叹息。
省见：常见，习见。
故国：此处指故乡或久居之地。
岑寂：寂静，寂寞。
聊遣：姑且抒发，暂且排遣。
发挥：阐发意趣，抒发情怀。
赏析
此诗语言平易晓畅，情感真挚自然。首句以反问起笔，化“稀见”之叹为“惯看”之常，暗含对家乡山水的深厚眷恋与审美自信。后两句由景入情，将游岩之乐升华为精神慰藉，“慰岑寂”三字点出山水对心灵的疗愈作用。结句以诗遣怀，既呼应题中“和韵”之意，又展现了宋代文人以雅事寄情的典型心态。全诗不事雕琢而意境自出，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。