提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协题咏醒心亭之作，借亭名与酒意相映成趣，抒发主人于半醉半醒间超然物外、自得其乐的闲适情怀与人生哲思。
译文
主人有谁来为他消解春日的酒困呢？
百斛美酒相伴着这一座小小亭台。
无论是昏沉懵懂还是清醒冷冽都同样令人愉悦，
醒来后还会沉醉，沉醉后又复归清醒。
注释
春酲：春日饮酒后的困倦或醉态
香醪：香气浓郁的美酒
兀兀：昏沉迷糊、浑然忘我的样子
泠泠：清醒凉爽、心境澄明的状态
俱可乐：两种状态皆能带来快乐
赏析
本诗以“醒”“醉”辩证关系为核心，语言浅白而意蕴深远。诗人巧用叠词“兀兀”“泠泠”形成音韵回环，既摹写身心状态又暗合亭名双关。末句“醒来还醉醉还醒”打破线性时间逻辑，将生理醉醒升华为精神层面的自由流转，体现宋人尚理趣、重内省的审美特质。全诗不事雕琢却意境圆融，在微醺与清明之间构建出超越世俗羁绊的心灵栖居之所，彰显了士大夫从容自适的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。