提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协代人所作,呈献给平江府徐侍郎的干谒诗。借秋景起兴,赞颂徐侍郎德才兼备、功业卓著,并委婉表达期望其早日入朝执掌国政、施展安邦济世之才的祝愿。
译文
秋天降临人间,收敛了春日的繁华尘埃,
在您的府门前,初次瞻仰到您如祥瑞星辰般的风采。
应当知道天下风云际会、时局正需贤才,
更何况天边刚降下朝廷崭新的恩泽雨露。
您盛大的德行深厚,足以让人窥见内在底蕴,
卓越的功勋端正,自然显现出治国理政的才能。
不应长久地将安定国家的双手藏于袖中,
请运指施政,从此转动国家的重任与大局。
注释
曲尘:本指酒曲所生霉菌,色微黄如尘,此处借指春日繁华或世俗纷扰,言秋至而万象澄澈。
矞星辰:矞通“谲”,意为祥瑞、美好;矞星辰即吉祥之星,喻指徐侍郎风采出众、德星高照。
宇内:天下,世间。
雨露新:比喻朝廷新颁的恩泽或新的政治气象。
底蕴:内在的修养与学识根基。
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的规划与才能。
袖:名词作动词,藏于袖中,喻指闲置不用。
大钧:制陶用的转轮,比喻国家政权或天地造化之重任。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“矞星辰”“雨露新”等意象营造祥瑞清明之境,既切合秋日时令,又暗合颂圣美政之意。颔联由宏观时势转入个人际遇,颈联以德功并举彰显人物格局,尾联“不应久袖安邦手”化用成语而不露痕迹,将干谒之意转化为对国家栋梁的殷切期许,情感真挚而不卑亢。“运指从教转大钧”一句气势恢宏,以陶钧万物喻执政理国,堪称点睛之笔,展现了宋诗说理与抒情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。