提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协寄题友人陈晞颜书斋之作，借描绘敦复斋清幽静谧之境，赞颂主人摒弃尘虑、潜心修养的高洁志趣与深邃境界。
译文
一旦步入这空明虚静的书斋，百般忧思便随之沉淀消释，
身处此等妙境之中，又何须向外苦苦寻觅知音？
积雪消融而龙蛇尚未惊起蛰伏，
环境极度宁静时方能初步窥见天地化育的本心。
如玄豹隐于五里迷雾之中般安稳自守，
似探得九重深渊底部的宝珠般造诣精深。
自从独占了这片宽阔闲适的原野，
在寂寞虚空的境界里便超越了古今时间的界限。
注释
虚斋：指清净空明的书斋，亦喻心境虚空。
百虑沉：各种世俗杂念忧虑皆平息沉淀。
龙蛇蛰：喻指贤人君子隐居待时或修身养性之态。
天地心：指宇宙万物生生不息的本源与至理。
五里雾：典出《后汉书·张楷传》，喻隐居避世或高深莫测之境。
藏豹：典出《列女传》，喻君子韬光养晦、洁身自好。
九重渊：极言水之深，喻学问道德修养深厚。
占断：独自占据、享有。
宽闲野：指远离尘嚣、宽广闲适的精神领地。
赏析
全诗以“虚静”为眼，融写景、用典与哲理于一体。颔联“雪收未起龙蛇蛰，境静初窥天地心”对仗工稳，由自然物候转入心性体悟，写出静极生慧的禅意。颈联连用“藏豹”“得珠”二典，既赞友人韬晦自守之德，又誉其学养深邃如渊。尾联将空间之“宽闲”升华为时间之“无古今”，境界阔大。诗人借题斋之名，实则勾勒出一位超然物外、与道冥合的隐者形象，语言清雅醇厚，寄托了对友人人格与修为的高度推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。