提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协酬答友人李粹伯之作,通过对比友人才情卓绝与自己安于藏拙,既赞颂对方文坛领袖地位,又抒发淡泊自守、不慕荣利的旷达情怀。
译文
世间万事在您看来都轻如一丝头发,却还怜惜花草惹人愁绪萌生。
酒席间意气风发如同酣畅激战,笔下文章气势雄健要主盟文坛。
您的绝妙诗篇令人惊叹似有神助,独擅胜场必将使对手无可争锋。
终究是我这老拙之人善于隐藏短处,饱食安眠对世间百事皆不经营。
注释
一发轻:形容视万事极为轻微,毫不在意。
酣战:比喻饮酒赋诗时兴致高昂、才思奔放的状态。
主盟:指在文坛居于领袖地位,主持盟会。
绝唱:指造诣极高、无人能及的诗文作品。
擅场:原指斗鸡独占场地,后喻技艺超群、压倒众人。
老子:诗人自称,含自嘲与旷达之意。
藏拙:掩藏自己的短处,此处指甘于平庸、不争名利。
百不营:对世俗各种事务都不去谋求或操持。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇,前两联极写李粹伯才情豪迈、文坛称雄,用“酣战”“主盟”等词凸显其锐气;后两联转写自身“藏拙”之态,以“饱食安眠”对照友人的积极进取。语言质朴而意蕴深厚,“总输老子工藏拙”一句看似自贬,实则蕴含道家守拙抱朴的人生智慧。全诗在赞誉中见真性情,于谦退里显高格,体现了宋代文人特有的理性自省与精神超越,情感真挚而不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。