诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题陈倅升卿芝草图二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曾协题咏陈升卿芝草图之作,借画中瑞芝赞颂陈家高义门风、母贤子才,并期许其施展经世之才,不负所学。

译文

高尚的义行向来名盖乡里,在故乡社庙旁喜得新居。 母亲如萱草般秀美坚贞,品格似松柏难老;阶下子弟才华清雅,连美玉也比不上。 天生宝芝彰显祥瑞之兆,地灵人杰记录着出生时的非凡气象。 料定日后必能施展调和阴阳的治国手段,不辜负平生苦读的万卷诗书。

注释

枌榆:指故乡或乡里社庙,代指家乡。 萱堂:母亲的代称,此处喻指陈母。 兰砌:即兰阶,对他人子弟的美称。 调元手:指执掌国政、调和阴阳的宰辅之才。 瑞应:吉祥的征兆与感应。

赏析

本诗以图起兴,将画中瑞芝与人物德行巧妙勾连。首联赞门风高义,颔联以“松”“玉”喻母贤子才,对仗工稳而意象典雅。颈联由物及人,点明芝草乃天地灵气所钟,暗合主人公降生之瑞。尾联寄寓厚望,将个人修养与济世抱负统一,升华主题。全诗用典贴切,辞采温润而不失庄重,既是对友人的真挚称扬,亦体现了宋代士大夫重德尚学的价值取向,情感真挚,格调高雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾协的其他作品