提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协赞颂卫公堂主人之作，借古喻今，称美其兼具文武才德与超逸襟怀，表达对其人格境界的深切仰慕与精神契合。
译文
两位邦君遥相守望，世间少有，
您胸怀如冰雪般高洁，文采似锦绣般华美。
亲身得见新上任的令尹，众人交口称赞，
声名显赫依旧如同昔日功勋卓著的将军。
精神相交顿觉千年时光近在咫尺，
心意相通原本就没有丝毫隔阂。
唯有在玄妙清谈中探寻佛法深义，
对坐倾谈之际，足以掩盖前代所有传闻。
注释
寥寥：稀少貌，形容贤者难得
邦君：指地方长官或封疆大吏
冰雪襟怀：比喻品格高洁纯净
锦绣文：形容文辞华美出众
令尹：古代官职名，此处指新任地方长官
故将军：指前任或有旧功的武将
神交：精神层面的交往与契合
一间分：一丝一毫的间隔或距离
玄谈：魏晋以来崇尚的清谈，多涉佛老哲理
佛海：比喻佛法广大深邃如海
端复：确实、实在
掩前闻：超越或盖过以往的传闻美誉
赏析
本诗以典雅凝练之笔塑造了一位文武兼修、超凡脱俗的理想官员形象。首联以“冰雪”“锦绣”对举，凸显主人公内外兼美；颔联巧用“新令尹”与“故将军”对照，彰显其政声与威望并重。颈联转入精神层面，“千年近”“无一间”极言心灵契合之深，突破时空界限。尾联以玄谈佛理收束，将人物境界提升至形而上的哲思高度。全诗对仗工稳，意象清雅，既承宋诗说理之风，又饱含真挚敬仰之情，展现了宋代士大夫推崇德才兼备、儒释融通的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。