提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协悼念友人邵衮臣所作，哀叹其仕途淹滞、功名未竟且年寿不永，赞其著述可传后世，并以骑鲸仙游之典寄托超脱生死的旷达慰藉。
译文
当初期望你身居高位时言语能被世人珍视收录，
谁知直到白发苍苍仍为一官半职而感叹久滞下僚。
已经悲叹你出仕腾达得太晚，
又怎料功业抱负竟接连被迫中止。
中等寿命未能活满六十甲子，
留下的著作却曾打算像《春秋》一样流传后世。
你的才名不应随黄土一同埋没，
定当化作骑鲸仙人，在天地间自在遨游。
注释
轩冕：指高官显爵及其车服仪仗，代指仕途显达
咳唾收：喻指言论珍贵为人所重，典出《庄子》
淹留：久居下位不得升迁，滞留不进
骞腾：飞黄腾达，指仕途顺利上升
取次：依次、接连，此处指功名事业相继受挫
中寿：古人以六十岁为中寿，未满即为早逝
周甲子：满六十岁，一个甲子周期
遗编：死者生前留下的著作或文稿
骑鲸：传说李白骑鲸升仙，后用以美称文人逝世或超脱尘世
汗漫游：广阔无边际的漫游，形容精神自由无拘
赏析
全诗情感沉郁而不失旷达，结构上先抑后扬。首联与颔联连用“叹”“嗟”“遽”等字，层层递进地铺写友人仕途坎坷与生命短暂的双重悲剧，极具感染力。颈联以“周甲子”之憾对举“传春秋”之志，凸显其精神价值超越肉体局限。尾联化用李白骑鲸典故，将死亡升华为浪漫的仙游，既是对逝者才华的至高礼赞，亦体现了宋人挽诗哀而不伤、理趣交融的艺术特色，使悲悼之情归于超然境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。