提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协记述夜间雅集之作，描绘六位友人于水轩夜饮、高谈阔论的酣畅场景，展现宋人宴游之趣与旷达襟怀。
译文
在水边幽静的轩阁中，六位好友欣然聚会，夜色苍茫朦胧，唯有红烛摇曳生辉。
微风淅淅吹拂，夜空澄澈如水，众人议论纷纷，意气豪迈宛如长虹贯日。
行酒令时罚筹如刺猬般密集竖起，酒杯传递不计其数，醉后身形倾倒如山崩，酒器也屡屡喝空。
酒阑重新坐回胡床仰望明月升起，眼前楼台殿宇在月色与人影间若隐若现、似有还无。
注释
水轩：临水而建的亭阁或敞厅。
蜡炬：蜡烛。
淅淅：形容轻微的风声。
高论：高明宏阔的言论。
气如虹：形容气势旺盛豪迈。
罚筹：行酒令时记录罚酒次数的筹码。
猬起：像刺猬毛一样密集竖起，形容罚筹极多。
觞无算：饮酒不计杯数，极言尽兴。
醉骨山颓：形容醉后身体瘫软倾倒之态。
榼：古代盛酒的器具。
胡床：一种可折叠的坐具，类似马扎。
有无中：若有若无、朦胧迷离的样子。
赏析
全诗以时间为序，由聚饮至醉后赏月，层次分明。颔联“天似水”“气如虹”对仗工稳，以自然之清朗映衬谈吐之豪迈，情景交融。颈联用“猬起”“山颓”等夸张比喻，生动刻画宴饮狂欢之态而不失雅致。尾联笔锋转静，以月下楼殿的朦胧意境收束，从喧闹归于空灵，余韵悠长。全篇既有宋人雅集的理性思辨之气，又具洒脱不羁的名士风度，动静相生，堪称纪游佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。