提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协送别族兄向荆父赴任扬州帅臣所作，赞其承继祖辈德政家风，以儒将风度安边治郡，寄托了对兄长建功立业、光耀门楣的殷切期许与深厚情谊。
译文
祖父曾经在此地担任过刺史，想必他留下的政绩遗迹至今依然完好。
当地百姓反而惊叹于您家优良家风的传承，乡里故老如今都推崇您这位贤能的后裔。
您手持符节旌旗再次出任地方长官，身着轻暖皮裘、束带宽松从容地安定边疆。
应当知道今日为国分忧的责任重大，更觉这份荣耀超越了前人后辈。
注释
大父：祖父。
刺史天：指担任刺史的职分或辖区，此处代指祖父曾任扬州地方长官。
陈迹：前人留下的事迹或遗迹。
邦人：当地人，百姓。
宅相：外甥的美称，典出《晋书·魏舒传》，后世亦泛称贤能的子侄后裔。
仗钺秉旄：手持斧钺与旌旗，象征掌握军政大权。
置使：担任安抚使等地方军政长官。
轻裘缓带：形容衣着轻便宽松，喻指将领从容不迫、儒雅镇定的风度。
分忧：为君主或国家分担忧患重任。
掩后前：超越前后之人，谓功业荣耀胜过先辈与同侪。
赏析
本诗融颂扬与勉励于一体，用典贴切而不晦涩。首联以祖父旧绩起兴，奠定家族荣光基调；颔联借“邦人”“故老”之口侧面烘托，凸显家风绵延与民心所向。颈联“轻裘缓带”化用羊祜典故，生动勾勒出儒将雍容安边的形象，与“仗钺秉旄”的威仪形成刚柔相济之美。尾联由荣宠转入责任，将个人荣耀升华为家国担当，情感真挚深沉。全诗对仗工稳，语言典雅庄重，既彰显宋代士大夫家族文化认同，又体现了送别诗中少有的恢弘气象与理性节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。