提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协答谢翁子履、翁子进兄弟赠诗之作,表达得遇贤才的欣喜与对翁氏家学传承的赞誉,兼具酬唱之礼与识人之悦。
译文
偶然在水边结庐隐居,便从诸位贤士那里得到了心意相通的知己。
怎敢承蒙德高望重的长者垂青看重,更在各位郎君中结识了如马良般出众的人才。
正渴求千里马足力以助远行,已先得以窥见豹纹一斑而知其全貌。
鹤鸣子和本是你们翁家的家风雅事,这种天伦之乐外人哪里能够知晓体会。
注释
茅茨:茅草屋,代指简陋居所或隐逸之地
水湄:水边
心期:心意相通,彼此契合
大老:对年长德尊者的敬称
青眼:表示喜爱或器重,典出阮籍
白眉:喻指兄弟中最杰出者,典出三国马良
骥足:千里马的脚力,喻指杰出人才的辅佐
豹文:豹子的花纹,喻指才华显露
一斑窥:即管中窥豹,喻由局部推知整体
鹤鸣子和:喻父子或兄弟间声气相应、家学相传
赏析
本诗用典精切,情感真挚而不失雅致。颔联以“青眼”“白眉”对举,既谢长辈厚爱,又赞后辈卓异,层次分明。颈联“骥足”“豹文”二喻,将求贤若渴与识才之喜融为一体,化用成语而自然贴切。尾联以“鹤鸣子和”收束,由个人交谊升华至对翁氏家族文化传承的赞叹,意境深远。全诗在酬答中寄寓了对人才与家风的深切认同,体现了宋代文人诗重理趣、尚典雅的艺术特色,语言温润醇厚,情意绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。