提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协次韵赵有翼寄徐圣可之作,借酬唱表达对友人高洁品格的赞颂及对其父子文才相继的钦佩,抒发归隐林泉、以琴书自娱的雅趣。
译文
我已向幽静的居所吟咏晚晴之景,还想穿越绝壁去寻访神清气爽的高人。
不担忧像陶渊明那样松菊荒芜,岂敢叹息如屈原般佩戴杜蘅香草。
虽无风月佳句三千首,幸赖琴声一再弹奏以寄情怀。
谁能像孔门父子那样文采相承,继续挥洒高雅诗韵,才思如泉水倾泻。
注释
次:依原诗用韵次序和诗
五柳:指陶渊明,因其宅边有五柳树而自号五柳先生
三闾:指屈原,曾任三闾大夫
杜蘅:香草名,喻高洁品德
丝桐:古琴的代称,因琴身多用桐木、弦用蚕丝制成
孔庭:指孔子家族,此处借喻赵氏父子文才相继
高韵:高雅的诗篇或风度
赏析
本诗用典精切,情感真挚。颔联以陶潜、屈原自况,既言归隐之志,又守高洁之节,对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写现实,以“无风月”谦抑诗才,以“赖丝桐”彰显雅趣,虚实相生。尾联盛赞赵氏父子继美孔庭,将个人情谊升华为对文化传承的礼赞。“思如倾”三字化抽象才思为具象奔流,生动传神。全诗语言清雅,格调超逸,体现了宋诗重理趣与尚典雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。