提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协暮春时节游览园林所作，描绘幽径深林、水亭清景，抒发对自然静谧之美的沉醉与题壁纪游的雅兴。
译文
弯曲的小路穿过浓密的树荫，
一条支流从旁边的小亭子旁流过。
飞鸟与白云一同飞向远方，
天空和树木呈现出同样的青翠颜色。
清澈的水色仿佛可以伸手捧起，
细微的风声在宁静中清晰可闻。
墙壁上还有空余的地方，
提笔记录下曾经到此游览的经历。
注释
深樾：茂密深邃的树荫
掇：拾取，此处形容水极清澈似可手捧
俱：都，一起
堪：能够，可以
余地：空余的地方
曾经：指过往游历之事
赏析
本诗以清新笔触勾勒暮春园林幽境，艺术特色在于视听交融与动静相生。“鸟将云共远”以动衬静，拓展空间意境；“水色清堪掇”化视觉为触觉，极写水质澄澈。全诗语言简淡自然，无雕琢痕迹，传达出诗人远离尘嚣、沉浸自然的闲适心境。尾联题壁之举，既承古人纪游传统，又使眼前之景与往昔记忆交织，增添时空纵深感，体现了宋诗理趣与生活情趣的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。