提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾协次韵友人之作,描绘大雪瑞兆丰年之景。诗人由赏雪转而关切农事,赞颂地方官劝农得力,抒发对民生安乐的欣慰及自身济世行志的豪情。
译文
还记得东郊千顷田野一片洁白,夜里悄无声息,清晨积雪已盈尺。
雪花飘洒迅疾如同奔赴战场的士兵,密布横空的阵势不知是谁在督责。
且让这润泽万物的雪水落入田畴,不嫌寒气凛冽侵袭枕席。
近来重见冻云凝聚,仿佛要再飞雪花覆盖旧日痕迹。
我拄着藜杖起身走向东边高地,只见麦垄青翠茂盛,在风中洁净摇曳。
平生听闻春雷便愁肠百转担忧农事,今日见此瑞雪料定将有千仓积蓄。
老农欣喜上天不再吝啬恩泽,携酒相邀慰问我的疲惫辛劳。
肥沃土壤湿润渗入犁锄之下,叮咛子孙耕作务必尽力。
劝农使君温言软语多加勉励,莫等官府差役费心鞭策催促。
人们常说扭转天意自古艰难,如今安坐之间便将灾岁变为丰年。
大丈夫践行志向自有其道,终有一日当如黄鹄般高飞远举。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
膏泽:滋润作物的及时雨雪。
朅来:近来,去而复来。
东皋:泛指田野或高地。
殷雷:春雷,古人以雷声预示农事吉凶。
悭:吝啬,指天公不作美。
土膏:肥沃湿润的土壤。
使君:对州郡长官的尊称。
官侬:官府差役。
回天:比喻改变自然局势或挽回颓势。
黄鹄举:喻指贤才得志高飞。
赏析
本诗以雪喻兵,想象奇崛,“密阵横空”写出雪势之盛与秩序感。全诗由景入情,从咏雪自然过渡到悯农、颂政,脉络清晰。“平生殷雷转空肠”与“准拟千仓积”形成强烈对比,凸显诗人忧乐系于民生的情怀。结句“会作一朝黄鹄举”由农事丰收升华为个人志向的抒发,气象开阔。语言质朴流畅,兼具宋诗理趣与士大夫经世致用之精神,体现了南宋文人关注现实、积极有为的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。