提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾协咏梅之作，借江梅凌寒独放、老干疏花之姿，赞其清高自守、不媚俗流的品格，并寄寓贤才终将被识、建功立业的期许。
译文
北风在乔木林中呼啸，万物都失去了美好的容姿。
梅花高尚的标格自有其时，正与冰雪严寒相适宜。
苍老的树干俨然如枯木，稀疏的花朵却灿烂地横缀枝头。
宛如雕琢美玉般费尽天工巧思，却不为世俗的眼光所窥见欣赏。
它托身于空旷幽谷之中，清高的品质终究会被人知晓。
待到论功行赏、位列鼎鼐之时，枝头上已结出累累果实。
注释
乔林：高大的树林。
万象：指自然界的一切事物。
高标：高尚的品格与风度。
俨：俨然，好像。
疎花：稀疏的花朵。
粲：鲜明灿烂的样子。
刻玉：比喻梅花如精雕细琢的美玉。
俗眼：世俗之人的眼光。
托质：寄托形体，指生长栖息。
空谷：幽深空旷的山谷，喻指隐逸之境。
鼎鼐：古代烹饪器具，喻指宰辅重臣之位或国家重任。
离离：果实繁盛下垂的样子。
赏析
此诗以对比手法凸显江梅风骨。开篇以北风号林、万象失色反衬梅花“正与冰雪宜”的高标；继以“老干枯木”与“疏花粲枝”形成视觉张力，展现其外朴内秀之美。“刻玉费天巧”喻其天然精工，“不为俗眼窥”则点出孤芳自赏的清绝。后四句由物及人，从空谷幽居到“论功鼎鼐”，既赞梅花结实之功，更寄寓贤士虽暂处寂寞，终将因德才兼备而被重用、建功立业的深沉期许，咏物言志浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。