提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾协拟古乐府之作，借描绘汉代游侠少年重义轻财、豪纵不羁的形象，反衬迂腐儒生的寒酸怯懦，寄托了对刚健意气与真挚友情的向往。
译文
在少年聚会的场所结交朋友，情谊就在推杯换盏之间定下。
彼此倾慕全凭意气相投，握手言欢时坦诚相见、肝胆相照。
即便仓促深夜叩门求助，履行诺言也从不觉得为难。
所到之处宾客盈门，随从的车马排列得整整齐齐。
从鄠杜一带骑马归来，花费百万钱只为置办一顿宴席。
路人见了都侧目而视，仇家更是吓得骨节发寒。
一支响箭飞入红尘闹市，官府大肆搜捕使长安城喧嚣沸腾。
可笑那些迂腐的读书人，相遇时只会互诉生活的辛酸。
注释
结客：结交宾客或朋友，多指游侠间的交往
肺肝：比喻内心真诚，毫无保留
然诺：许诺，答应别人的事
班班：形容车马众多且排列整齐的样子
鄠杜：汉代长安附近地名，多为豪贵游乐之地
大索：官府大规模搜查
愚儒生：指拘泥礼法、缺乏豪气的迂腐文人
赏析
本诗艺术上承袭汉魏乐府遗风，语言质朴刚健，节奏明快有力。诗人通过“握手出肺肝”“然诺曾不难”等细节，生动刻画了游侠重信守义、豪迈洒脱的群像；又以“百万供一餐”“仇家骨常寒”极写其挥金如土与威震一方的气势。结尾笔锋陡转，以“愚儒生”的“话辛酸”与前文少年的豪情形成强烈反差，既讽刺了当时文人的萎靡风气，又流露出对古代侠义精神的深切追慕，情感跌宕，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。