提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代诗人王予可的残句，以精妙对仗描绘庭院中鸟飞蛇动的瞬间动态，展现宋诗注重炼字与意象组合的艺术特色。
译文
啼鸣的鸟儿倒衔着金色羽毛翩然起舞，
受惊的蛇斜倚着玉色帘幕急速飞窜。
注释
倒啣：倒着衔住，形容鸟儿翻飞时头尾颠倒的姿态
金羽：指鸟身上色泽金黄亮丽的羽毛
惊蛇：受惊吓而疾速游走的蛇
玉帘：以玉珠或美石串成的帘子，代指华美的门窗装饰
斜傍：倾斜地靠近或贴着
赏析
此联艺术特色在于极致的动态捕捉与工整对仗。“啼鸟”对“惊蛇”，“倒啣”对“斜傍”，“金羽舞”对“玉帘飞”，词性、色彩、动作皆严丝合缝。诗人以“倒”“斜”二字精准刻画生物受扰时的非常态身姿，将瞬间的慌乱转化为富有张力的视觉画面。金与玉的色彩映衬，更在动荡中透出华美质感。虽为残句，却凝练传神，体现了宋人观察入微、炼字求精的诗学追求，于细微处见生机与匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。