诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人王予可残句,以凝练笔触勾勒月下幽景。全句仅七字,却融合壶、树、苔、波、月等意象,营造出清冷寂寥的意境,体现宋诗尚理趣与重炼字的审美特质。

译文

壶中倒映着树木与苔痕,水波在月光浸润下泛起如皴纹般的涟漪。

注释

壶树:指壶形器皿或园林中壶状景物旁之树木,亦可解为壶中所映树影 苔波:生有青苔的水面或苔色如水波般蔓延的景象 渍:浸润、渗透,形容月光如水般浸染物象 皴:中国画技法术语,指表现山石纹理的笔法,此处喻水波细密纹路

赏析

此句以画入诗,将“皴”这一绘画术语移用于描写月下波光,使视觉质感具象化,极具艺术张力。“渍”字精妙传达出月光如水渗透万物的动态感,赋予静态夜景以湿润的生命气息。壶、树、苔、波、月五重意象密集叠加,不加动词串联,形成蒙太奇式的画面拼贴,营造出空灵幽邃的禅意境界。虽为残句,却浓缩了宋人对自然细微之美的敏锐捕捉与诗意提炼能力,展现了以小见大、以实写虚的高超技艺,令人回味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王予可的其他作品