诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谒姜相坟次邓经略韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈知柔拜谒姜相墓时步邓经略原韵所作,借凭吊古迹抒发对先贤高风的仰慕,并寄托对当世重振正道、君臣际遇的深切期盼。

译文

想要向苍天询问国家兴废的道理,独自前来拜谒孤坟不禁黯然伤神。 千年流传的高尚风骨依然令人敬畏,一池秋水清澈明净波光粼粼。 门前远来的帆影仿佛来自天边尽头,林梢传来的钟声悠悠飘落海滨。 这种正道虽长久寂寥如今再度振兴,不应让渔樵隐逸之士成为近邻。

注释

洪钧:指天或大自然,喻指主宰万物兴衰的力量。 怆神:悲伤凄怆的神情。 凛凛:形容令人敬畏的样子。 杪:树木的末梢。 此道:指儒家治国平天下的正道或贤臣辅政之道。 渔水:代指渔樵隐居生活,此处反用典故强调入世担当。

赏析

全诗融写景、抒情与议论于一体,格调沉郁而意境开阔。颔联以“千载高风”对“一池秋水”,将抽象的道德风范具象化为永恒的自然景象,虚实相生。颈联“帆影来天际”“钟声落海滨”视听结合,拓展了时空维度,烘托出孤坟的苍茫与肃穆。尾联由怀古转入现实关怀,肯定当下正道复兴,否定消极避世,体现了宋诗重理趣与士大夫积极入世的精神特质,情感真挚深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈知柔的其他作品