提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈知柔游历天台山石桥时所作,描绘石桥飞泉之奇景与佛国幽境,抒发超脱尘俗、以茶悟禅的清净情怀。
译文
巨石横亘空中岂是偶然形成,万道雷霆奔涌山谷化作飞泉。
雄伟山势镇守着三千大千世界,幽深之处常有五百罗汉栖居。
深夜里可见云际隐约的楼台,雨声中钟鼓之音隔着溪水传来。
我到此地不作小乘声闻之念,姑且借一盏清茶体悟一味禅心。
注释
石桥:指浙江天台山石梁飞瀑,为佛教圣地名胜
三千界:佛教语,即三千大千世界,泛指广阔宇宙
五百仙:指天台山传说中栖居于此的五百罗汉
声闻:佛教小乘修行果位,此处代指执着于个人解脱的小乘境界
茶瓯:饮茶用的杯盏
一味禅:谓禅理纯一无杂,亦指茶禅一味的修行境界
赏析
此诗融山水奇观与禅理于一体,艺术特色鲜明。首联以“巨石横空”“万雷奔壑”写石桥飞瀑之险峻壮阔,气势磅礴;颔颈二联转入佛国幽境,以“三千界”“五百仙”显其神圣,以“云际楼台”“雨中钟鼓”营造空灵缥缈之境,视听交融。尾联由景入情,诗人摒弃小乘自度之念,借品茶体悟圆融禅味,将自然胜景升华为精神修持。“聊试茶瓯一味禅”一句,既点明茶禅合一之旨,又流露出淡泊超然的情怀,堪称全诗点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。