提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈知柔追和邓经略韵之作,题咏秦隐君祠。诗人借描绘祠堂幽寂景致,赞颂隐士高洁品格与不朽诗名,抒发对先贤的仰慕及物是人非之慨叹。
译文
人居之境本无车马喧嚣,择地而居原本就靠近姜村。
群山环绕着古寺,台阶上长满青苔;落花飘零在前面的沙洲,潮水拍打着祠门。
早已许诺修身立德如日月般光明磊落,不妨作为天地间的过客任凭乾坤运转。
清雅的诗篇在海内流传已久,亭下只空余一方石砚留存至今。
注释
人境:指人间居住的地方,化用陶渊明“结庐在人境”诗意。
卜居:选择居所。
姜村:地名,指秦隐君祠所在之地。
砌:台阶。
汀:水边平地或小洲。
揭身:修身立德,彰显自身节操。
乾坤:天地,此处指世间万物或命运造化。
石砚:秦隐君生前所用遗物,象征其文墨风雅。
赏析
全诗情景交融,意境清幽。首联以“无车马喧”点出隐逸氛围,颔联“苔生砌”“潮打门”以动衬静,勾勒出古祠荒寂苍凉之美。颈联由景入情,以“日月”喻人格光辉,展现隐士超然物外的胸襟。尾联抚今追昔,诗名虽传而斯人已逝,唯余石砚见证风流,寄寓深沉缅怀。语言典雅凝练,格调高古,深得宋诗理趣与韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。