提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋游览白鹤禅寺所作五律，记述登山访寺见闻，借丹灶遗迹抒发对仙踪难觅的怅惘与对高古遗风的追慕之情。
译文
闲暇时登上箫台山顶，山虽幽深却欣喜有路可通。
人家隐约在朦胧烟色之中，古寺掩映于潺潺水声之内。
金丹飞溅如星的光点仿佛还在，炼丹炉灶却早已空空如也。
神仙究竟该向何处寻觅，只能遥想千年前留下的遗风。
注释
箫台：指白鹤禅寺所在的山峰或台地，相传为仙人吹箫之处。
金溅星：指炼丹时金丹迸溅留下的痕迹或光泽，喻指昔日炼丹盛况。
丹成灶：道士炼制丹药所用的炉灶。
遗风：前代流传下来的风尚、事迹或精神境界。
赏析
此诗以游踪为线索，由景入情，意境清幽深远。颔联“人家烟色里，古寺水声中”视听交融，以烟火气衬禅境之寂，堪称写景名句。颈联借“星犹在”与“灶已空”的虚实对照，暗寓世事沧桑、仙道渺茫之感。全诗语言质朴自然，不事雕琢而韵味悠长，既写出山林古寺的静谧之美，又寄托了诗人对超逸境界的向往与历史兴替的深沉慨叹，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。