提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋因外出为官致梅溪草堂荒芜，归后效仿杜甫向友人求索花木以补园景。此诗为组诗其一，记述向名园主人乞取余根之事，体现宋人雅趣与对故园的深情。
译文
小小的园子里曾种有十八种香花，
只因主人外出做官便任其荒凉。
您那著名的园林中草木多有珍奇品种，
请分给我一些剩余的根苗来装点草堂。
注释
十八香：泛指多种芳香花卉，非确指十八种。
游宦：离家在外地做官。
遂：于是，就。
奇品：珍贵奇特的花木品种。
余根：移栽后剩余或多余的根苗。
草堂：指作者的梅溪草堂。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚恳切。首句以“小小”与“十八香”形成张力，凸显昔日园景之盛；次句“遂荒凉”道出仕途奔波对家园的亏欠，暗含愧疚。后两句化用杜甫《觅果栽》典故，将乞花之举雅化为文人间的诗意交往。“分我余根”措辞谦婉而不卑微，既赞友人名园之富，又显自身重整故园的殷切。全诗于平淡叙述中寄寓对田园生活的眷恋与士大夫清雅自持的情怀，体现了宋代文人诗日常化、生活化的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。