提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋任泉州知州时，寻回被毁的蔡襄所书“安静堂”旧额并重新悬挂。此诗记述复额经过，赞颂蔡氏书法与文脉不朽，寄托对地方安宁与国家长治久安的深切祈愿。
译文
端明殿学士蔡襄之孙字子强，其书法如银钩铁画般传承了先祖的美名。
当年蔡襄出任古平海郡（泉州）太守时，曾亲笔题写了“安静堂”匾额。
从宣和年间到乾道年间，这字迹与华美殿堂交相辉映、争放光芒。
忽然有一天遭到俗人白眼嫌弃，匾额上的名姓被毁弃而深埋尘泥。
我长久搜寻访求才终于获得，原来是被老兵拿去当作睡觉的床板。
洗去它表面积压五年的尘土，重新挂上厅堂后更显神采激昂。
祖父堪称第一流人物，孙子也酷似先辈，其书法承袭家法而名扬莆阳。
字体具备《万安桥记》般的雄壮气势，榜书可与韩琦、蔡襄等忠献公并肩翱翔。
由此可知文字实乃世间至宝，一时的厄运又怎能真正损伤它的价值？
石鼓文自有鬼神护佑，淮西碑的光辉亦与日月同存。
岂容它在暴秦烈火中泯灭，谁又肯像段文昌那样磨碎碑文令人痛惜？
书生担任郡守未免太过迂阔，理财断案都不是我的长处。
君王若问我如何治理此地，便是恢复韩琦、蔡襄祠堂并祭祀秦系、姜公辅。
如今我才做了五天京兆尹般的短暂任期，却仍眷恋这古迹未曾忘怀。
只愿这座厅堂日日安宁清静，其名望能与国运一样万寿无疆。
注释
端明：指北宋名臣蔡襄，曾任端明殿学士。
银钩铁画：形容书法笔画刚劲有力、优美精湛。
平海：宋代泉州别称，因设平海军节度使而得名。
轮奂：形容建筑物高大华美。
俗眼白：指被庸俗之人轻视厌弃。
五载尘土面：指匾额被用作床板长达五年，蒙受厚尘。
万安：指蔡襄所书《万安桥记》，为书法名作。
忠献：韩琦谥号，此处代指与蔡襄齐名的前贤。
石鼓文：先秦刻石文字，历代被视为国宝。
淮西碑：唐代韩愈撰文纪功碑，后被段文昌重撰磨改，喻指文化劫难。
秦姜：指唐代隐士秦系与名相姜公辅，二人皆曾寓居泉州。
京兆：汉代京城行政长官，此处借指自己短暂的知州任期。
赏析
本诗以叙事带议论，结构严谨而情感深沉。诗人通过“搜访—涤除—重悬”的过程描写，将文物复原升华为文化精神的赓续。诗中巧用石鼓文、淮西碑等典故，以历史纵深感凸显文字超越时空的价值，“一时之厄庸何伤”一句掷地有声，彰显了对文化韧性的坚定信念。结句“但愿兹堂日安静，名与国寿俱无疆”由物及国，将个人情怀融入家国祈愿，意境宏阔。全诗语言质朴刚健，既有宋诗说理之风骨，又饱含对先贤与文脉的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。