提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋所作，写于枕上听雨之时。诗人由细微雨声联想到上天救民之仁心，赞颂及时雨驱散酷暑、泽被苍生，体现了儒家士大夫忧国爱民的情怀。
译文
枕头上微微听到雨点滴滴答答的声音，
皇天有意降下甘霖来拯救天下百姓。
虽然还未化作商汤祷雨时那样的滂沱大雨，
却已让人感到这炎热地方的暑气变得清凉。
注释
点滴声：形容雨声细微，指初降的小雨。
皇天：对天的尊称，古人认为天有意志，能体恤民情。
捄：同“救”，拯救、救济。
商家雨：典出《尚书·说命》，商王武丁以傅说为相，喻其如及时雨润泽万物，后泛指济世救民的甘霖。
炎方：指南方炎热之地，此处代指酷热的环境。
赏析
本诗以小见大，从枕上微闻雨声起笔，自然过渡到对苍生的关切，体现了宋诗理趣与情怀并重的特色。诗人巧用“商家雨”典故，既赞美雨水解暑之功，又寄托了对贤政治世的期盼。“已觉炎方暑气清”一句，将生理上的清凉与心理上的慰藉融为一体，语言质朴而意蕴深厚，展现了士大夫与民同忧乐的高尚品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。