提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋离任泉州太守时，同僚设宴饯别并分韵赋诗，作者得“人”字。此诗抒发了对治政无方的自责、对同僚厚谊的感激及归隐故山的志向。
译文
清源是自古闻名的郡地，治理此地应当选择贤能之人。
为何像我这样没有才能的人，竟乘坐朱轮车在此为官两年。
政务笨拙又连年遭遇旱灾，百姓愁苦日日紧锁眉头。
全靠这里淳朴敦厚的风俗，包容了我这年老多病的身躯。
请求主管祠庙的闲职终究未获批准，改任他郡不久便得到了邻近之地。
素来怀有祭扫祖坟的心愿，偶然才有了回乡的缘由。
宾客僚属共同举杯劝酒，菜肴果品美好且新鲜。
在选拔士人的场所设宴饯别，话别之时正值庚伏暑天。
清风屡次吹拂衣襟，暑天的细雨微微洒落洗去尘埃。
送别的骊驹歌声喧闹盈门，鹦鹉杯中的美酒频频入口。
我也格外珍惜这次离别，不推辞大家频繁的劝酒酬答。
诸位君子如同神奇的鲤鱼，即将奋起六六鳞片大展宏图。
学士们加倍登上瀛洲仙境，执掌郡符一同治理秦地般的重任。
我却像疲倦的飞鸟，野性难以被牢笼驯服。
只想回到旧巢寻觅故山，在荆榛丛中栖息终老。
官居之所如同驿站传舍，谁能长久地亲密相守。
只愿各位各自勉励努力，相约都做纯正忠直的臣子。
注释
清源：泉州古称，因境内有清源山而得名。
朱轮：古代高官所乘之车，轮涂朱色，代指太守职位。
乞祠：宋代官员请求担任宫观祠禄官，多为退闲或养病之意。
易郡：改换任职的州郡。
上冢：祭扫祖先坟墓。
庚伏辰：指三伏天中的庚日，点明饯别时令为盛夏。
骊驹：《诗经》逸诗篇名，后世用作送别之歌的代称。
鹦鹉：指鹦鹉螺制成的酒杯，泛指精美酒器。
神鱼：喻指才华出众、前程远大的同僚。
六六鳞：鲤鱼鳞三十六片，典出《埤雅》，喻仕途腾达。
登瀛：登瀛洲，唐太宗置文学馆十八学士，时人称登瀛洲，喻入朝为显官。
倦蜚鸟：疲惫的飞鸟，诗人自喻厌倦官场。
邮传：驿站与传舍，喻官职 transient 如寄旅。
纯臣：纯正无私、忠于职守的臣子。
赏析
此诗以谦抑自省开篇，将政绩不佳归咎于己，凸显儒家循吏的责任感与爱民情怀。中段铺陈饯别场景，清风暑雨、骊驹鹦鹉等意象交织，既写实景又寓深情，宾主尽欢而不失雅致。后段以神鱼与倦鸟作比，一扬一抑，既赞同僚前程似锦，又明自身归隐之志，对比鲜明而情意真挚。结句“相期作纯臣”升华主题，超越寻常离愁别绪，寄托了对同道者的政治期许。全诗语言质朴醇厚，情感跌宕有致，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色，展现了王十朋作为一代名臣的人格风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。