提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋送别宗室知宗奉祠归越州所作，追忆十年交谊与彼此衰老之态，并借贺监、刘向典故勉励友人虽退居林下仍当心系朝廷。
译文
镇东绿水之上荷花盛开，我有幸陪您饮酒赋诗。
转眼十年过去已成往事，如今再见你我皆成秃顶老翁。
归去重寻贺知章旧日隐居的宅第，远行的帆船借助若耶溪的清风。
朝廷正侧席以待宗室元老，愿您能像刘向那样展露恳切忠诚。
注释
芙蕖：荷花的别称
辱陪：谦辞，意为有幸陪伴
陈迹：过往的事迹或痕迹
秃翁：头发脱落的老者，形容衰老
贺监：指唐代诗人贺知章，曾官秘书监，晚年归隐越州
若邪：即若耶溪，在浙江绍兴东南，为越地名胜
九重：指朝廷或皇帝
侧席：侧身而坐以示敬贤，喻求贤心切
宗老：宗室中的年长贤达
惓惓：恳切诚挚的样子
刘向：西汉学者，以忠直敢谏著称
赏析
本诗融写景、叙事、抒情与议论于一体，情感真挚深沉。首联以绿水芙蕖起兴，点明送别环境之雅；颔联“转头十载”“俱秃翁”以白描手法慨叹时光流逝与人生易老，语浅情深，极具感染力。颈联巧用贺知章归隐与若耶溪风物典故，既切合友人归越之地域特征，又暗含对其高洁品性的赞许。尾联由私情转入公义，以“九重侧席”“刘向忠”勉励友人虽奉祠闲居仍不忘君国，将惜别之情升华为对士大夫责任感的期许，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。