诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄陈大谏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王十朋寄赠谏官陈大谏之作,赞其刚正敢言、不畏权奸。诗中勉励友人即便天意未回、遭受责罚,亦当力争到底,彰显了宋代士大夫以道自任的风骨。

译文

您身居谏官要职,声望非同寻常,天下人都侧耳倾听您的言论。 我正想携书责备阳城缄默,忽闻您已上疏弹劾裴延龄。 正直的言辞已使奸邪之辈胆寒,严正的气色暗中消除了鬼魅原形。 若圣上尚未回心转意仍须极力谏争,从此即便获罪受责也流芳百世。

注释

言路:指谏官之职,因其负责向皇帝进言规谏而得名 阳子:指唐代谏议大夫阳城,初沉默不言,后以死谏闻名 延龄:指唐德宗时奸臣裴延龄,此处借指南宋当朝权奸 危言:正直而令人警醒的言论 魍魉:本指山川精怪,此处比喻朝中奸佞小人 天听:指皇帝的听闻或旨意 芬馨:芳香,喻指美名流传、德行高尚

赏析

全诗用典精切,以阳城、裴延龄之典暗喻当下政局,既赞陈氏敢言之勇,又寄深切期许。颔联“方欲”“忽闻”转折自然,凸显谏官行动之迅捷;颈联“危言”“正色”对仗工稳,以夸张笔法写出正气慑服奸邪之力。尾联直抒胸臆,将个人荣辱升华为道德坚守,“受责亦芬馨”一句振聋发聩,集中体现了宋代士大夫以天下为己任、宁折不弯的精神品格,情感激越而格调高亢。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品