提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋任泉州太守时出郊劝农，因旱忧麦，于法石寺用餐有感而作。此诗借古迹抒怀，叹名物消逝而江山永存，寄托对历史沧桑与民生疾苦的深沉感慨。
译文
如今法石寺已不见昔日闻名的白色荔枝，
唯有青山绿水长久环绕着佛头山色常青。
寺中老僧还能讲述陈王当年的旧事，
那座遗留的古冢至今仍传颂着女子的英灵。
注释
荔子：荔枝，宋代泉州法石寺所产白荔枝曾为名品。
法石白：指法石寺特产的白色荔枝品种，南宋时已绝种。
佛头青：指法石寺所在佛头山的苍翠山色。
陈王：指南朝陈后主陈叔宝或相关历史人物，此处代指前朝兴亡旧事。
遗冢：指寺旁相传为某女子埋骨之处的古墓。
女子灵：民间传说中墓主女子的灵异事迹或贞烈名声。
赏析
此诗以今昔对比开篇，“荔子今亡”与“江山长带”形成强烈张力，名物易逝而山河永恒，暗含对世事无常的喟叹。后两句由景入史，借老僧口述与遗冢传说，将自然山水与人文记忆交织，既延续了怀古传统，又隐含对当下旱灾民生的忧虑。全诗语言质朴而意蕴深沉，在劝农务实的语境中注入历史纵深感，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，展现了士大夫关怀现实又超脱时空的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。