诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

王十朋任泉州太守时遇旱灾,于法石寺劝农有感而作。此诗借老农之叹,自省官员劝农流于形式,未真正体察民生疾苦,体现儒家仁政爱民思想。

译文

大麦小麦青黄不接之际,雨水却错过了时节, 老农们相互对视,只能无奈地叹息哀愁。 我这个太守徒然用空洞的文辞来劝勉农耕, 对于百姓耕种收获的艰难困苦,未必真正知晓。

注释

二麦:指大麦和小麦。 失时:错过适宜的时令节气。 嗟咨:叹息声,形容忧愁无奈的样子。 使君:汉唐以来对州郡长官的尊称,此处为诗人自指。 虚文:空洞无实际效用的文书或言辞。 稼穑:播种与收获,泛指农业生产劳动。

赏析

此诗语言质朴直白,以叙事起兴,由景入情。前两句描绘旱灾下麦苗青黄不接、老农相对叹息的凄凉图景,极具画面感;后两句笔锋转向自我剖析,以“徒用”“未必知”坦诚自责,将官员劝农的形式主义与农民的真实苦难形成鲜明对照。全诗不事雕琢而情感真挚,体现了诗人深切的民本情怀与可贵的自省精神,在宋代劝农诗中独具批判力度与人文温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品