诗词大全 名家 朝代 专题 名句

曾潮州万顷增辟贡院以元夕落成寄诗次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋次韵酬答潮州太守万顷之作,庆贺贡院于元宵落成。诗中借韩愈典故赞颂万顷兴学育才之功,并寄寓对地方官立朝名节的期许。

译文

您如同韩文公自九重天阙降临,让我再次见到潮阳吏部那样的贤良太守。 轻而易举便建起高大宽敞的屋宇,挥毫题字如源泉奔涌般浑厚流畅。 碧空明月恰逢十五圆满之夜,圣明时代孕育人才正应五百年之期。 太守在落成典礼上定有教诲之言,当以先儒为榜样看重立朝的名节操守。

注释

韩公:指唐代文学家韩愈,曾贬谪潮州任刺史,后世尊称韩文公。 九重天:指朝廷或皇宫,喻指万顷受命自京城而来。 渠渠:形容房屋高大深广的样子。 蜚夏屋:蜚通飞,夏屋即大屋,意指宏伟的建筑拔地而起。 混混:形容水流不绝貌,此处喻文思泉涌、笔力雄健。 三五:农历十五日,此处特指元宵节月圆之时。 半千:典出《孟子》“五百年必有王者兴”,喻指盛世生才难得。 儒先:前代儒家先贤,此处强调为官当重名节与道德传承。

赏析

本诗用典精切,情感庄重而不失雅致。首联以韩愈比况万顷,既点明潮州地域文化渊源,又高度肯定对方政绩。颔联“唾手”“挥毫”对仗工稳,生动刻画营建之速与文采之盛。颈联将元宵佳节与圣世育才相融合,时空意境开阔。尾联由事及理,从建筑落成升华至士大夫名节担当,体现了宋诗重理趣、尚气节的典型特征,寄托了诗人对同僚砥砺德行的深切厚望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品