提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋题咏徐致政菊坡图之作，借画中隐逸景象赞颂徐氏高洁品格，并抒发自身厌倦仕途、向往归隐田园的真挚情怀。
译文
南方有一位高尚的隐士，是仁义偃王的后裔。
在家乡开辟幽静的山坡，亲手种植芬芳的香草。
秋天到来时菊花盛开，采摘的花朵沾满了衣袖。
客人来访时美酒斟满酒杯，吟出的诗句语惊世人。
并非刻意效仿陶渊明，却偶然与他的心境相契合。
内心宁静的人自然长寿，衰老之年也无需刻意节制。
胸怀高远以独自享乐为耻，只是地处偏远少有人至。
画师用丹青描绘这美好境界，让所有看到的人都能领略。
我家那条鲜明的小径，已经荒芜了多年。
儒生的冠带耽误了我这一生，如今挂冠归隐才算是明智之举。
注释
高士：志行高尚、不慕荣利的隐逸之人
偃王裔：指徐姓，相传徐偃王以仁义著称，后世徐姓多尊其为祖
黄华：即黄花，指菊花
袂：衣袖
渊明：东晋诗人陶渊明，以爱菊和隐逸闻名
契：契合，心意相通
颓龄：暮年，衰老的年纪
诣：前往，造访
睨：斜视，此处引申为观看、欣赏
鲜鲜径：色彩鲜明或生机勃勃的小路
儒冠：儒生所戴之冠，代指读书求仕的身份
挂之：指挂冠，即辞官归隐
赏析
本诗语言质朴清雅，将画境、人境与心境融为一体。前八句紧扣“菊坡图”描摹徐致政种菊待客、诗酒自娱的隐逸生活，“无心学渊明，偶与渊明契”一句尤为精妙，既赞主人风骨天然自成，又暗合陶潜神韵而不落窠臼。后四句由画及己，以自家荒径对比画中佳境，发出“儒冠误此身”的深沉慨叹。全诗借题画以言志，在对高士的礼赞中寄托了诗人对官场羁绊的厌倦和对归隐田园的深切渴望，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。