提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋为贺友人胡邦衡起复知漳州而作。诗中赞其正直刚节，虽暂屈炎州，终将回朝补过侍君，寄托对正人重用的欣慰与期许。
译文
当年你我同在左右担任中书舍人，晚年各自出守郡县又恰巧成为邻境。
我久在泉州被世人视为痴顽老朽，漳浦却新任命了您这样正直的贤臣。
集英殿修撰之职或许能酬答您的壮烈节操，炎荒之地姑且委屈您乘坐朱轮车驾。
拾遗补阙、匡正过失正需您这般人物，相信您不久便如汲黯般归朝侍奉紫宸殿。
注释
舍人：中书舍人，掌制诰起草诏令之官
莫年：暮年，晚年
泉山：泉州别称，王十朋曾任泉州太守
漳浦：漳州别称
热撰：指集英殿修撰一职，因“修撰”谐音“热转”，兼寓仕途回暖之意
朱轮：古代高官所乘红轮车，代指太守身份
拾遗补过：谏官职责，指纠正朝政缺失
汲黯：西汉名臣，以刚直敢谏著称，此处喻胡邦衡
紫宸：唐代宫殿名，宋代借指皇帝正殿
赏析
此诗以对比映衬见长，首联忆同僚旧谊，颔联以己之“痴顽”反衬友人之“正直”，谦抑中凸显褒扬。颈联巧用双关，“热撰”既切官职又暗喻正气回升，“屈朱轮”则寄寓对贤才暂贬的惋惜。尾联用汲黯典故，将个人荣升与朝廷纳谏相连，升华主题。全诗语言雅正，情感真挚，既有对友人起废的欣喜，更含对清明政治的深切期盼，体现了南宋士大夫以天下为己任的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。