提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋任地方官时，于十月下旬购菊一株置于郡斋松竹间，以“岁寒三友”自喻。诗作借晚菊傲霜之姿，抒发身处异乡坚守高洁、甘于幽独的士大夫情怀。
译文
花费三百文青钱买来一株菊花，
将它移栽到窗前与松竹相伴。
花色鲜亮纯正尽显傲霜本性，
不随重阳俗节去凑酒宴热闹。
谁说开得晚了就没有用处？
正像高人隐士安于幽静独处。
南来为官用什么慰藉凄凉心境？
有这岁寒三友相伴便已满足。
注释
青钱：青铜铸成的钱币，泛指铜钱。
醽醁：美酒名，此处代指重阳节饮酒赏菊的世俗宴乐。
端似：真像，恰似。
幽独：幽静独处，指隐士或高人不慕荣利的生活状态。
岁寒三友：指松、竹、梅（或菊），象征在严寒中保持坚贞节操的君子品格。
赏析
此诗托物言志，艺术特色鲜明。诗人打破重阳赏菊惯例，特意选取十月晚菊，以“不逐重阳上醽醁”反衬其不趋时俗的孤高品格。“鲜鲜正色傲霜性”既写菊之色态，更喻人之节操。将菊与松竹并置，重构“岁寒三友”意象，赋予晚菊以隐逸高人的精神内涵。尾联直抒胸臆，以南来凄凉的现实处境反衬精神世界的丰盈自足，展现了宋代士大夫在逆境中坚守道德理想、以物比德的典型审美情趣与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。