诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夫子泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋王十朋任泉州知州时,于府学泮宫发现新泉,因源自夫子教化而命名。诗作借泉喻道,赞颂儒家文脉纯正,抒发对孔子及颜回的仰慕之情,彰显泉州文教之盛。

译文

您难道没见《水经》品评天下名泉,将康王谷中泉水列为第一吗? 但它只知评判水质而不重人品,这种品第难免有失公允。 您又难道没见武昌山中的清泠渊,因苏轼曾游历而名声更显吗? 至今人们还称它为菩萨泉,沦入佛教异端已非我儒家之泉。 在刺桐城(泉州)的府学泮宫里,大成殿前涌出了新的泉水。 它无须再用世俗标准来品评高低,其源流混混不绝本就出自孔夫子。 学子们在芹藻间涵泳修习,每日饮一瓢水便心慕颜回之德。 其聪慧不亚于慧远大师的莲社,清白更胜过卧龙山的名泉。 圣人诞生于尼丘、家在阙里,这泉脉为何今日出现在此地? 周流天下的都是美好泉水,但在此浚井所得之泉更为美好。 我来酌饮此泉仍恭敬叩头,遥想当年洙泗河畔三千弟子从游的景象。 世间哪里还有这样蕴含圣道的水?此州真无愧于“泉州”之名啊!

注释

水经:指古代地理名著《水经注》,书中多载名泉品第。 康王谷:庐山名胜,其谷帘泉被陆羽评为天下第一。 苏仙:指北宋文学家苏轼,号东坡居士。 菩萨:此处指武昌西山菩萨泉,因与佛教传说相关而得名。 刺桐城:泉州古称,因城中遍植刺桐树得名。 泮宫:古代诸侯或地方官办学校,此处指泉州府学。 大成殿:孔庙正殿,供奉孔子之处。 混混:形容泉水涌流不绝的样子,语出《孟子》“源泉混混”。 芹藻:水生植物,代指学校或求学之地。 颜:指颜回,孔子最贤弟子,以安贫乐道著称。 远公社:指东晋慧远大师在庐山结白莲社,代表佛家智慧。 卧龙山:绍兴名山,以清泉闻名,王十朋曾任绍兴签判。 尼丘:孔子出生地,在今山东曲阜。 阙里:孔子故里及讲学之所。 洙泗:洙水与泗水,孔子讲学之地,代指儒家道统。

赏析

本诗以议论入诗,通过对比手法凸显主旨。诗人先举康王谷泉“取水不取人”与菩萨泉“沦入异教”为反衬,强调夫子泉兼具水质之美与儒道之纯。诗中“混混源流自夫子”化用孟子语意,将自然泉水升华为文化血脉的象征。“日饮一瓢心慕颜”巧用颜回典故,寄托士子修身向道的理想。结句“此州无愧名泉州”双关地名与泉德,既赞泉水清美,更颂泉州文风昌盛、得圣贤遗泽,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与教化并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品