提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋所作咏物讽喻诗,借深秋反常飞蚊成群肆虐之象,暗刺朝中小人乘隙结党、谗言害政,寄托诗人忧时嫉恶之情。
译文
九月本应降下肃杀寒霜,十月却仍有蚊子飞舞。
不知它们从何处而来,趁着昏暗夜色成群出动。
嘴尖锋利善于叮咬吸血,数量众多难以用烟熏除。
青蝇与白鸟这类害虫,自古以来便纷纷扰扰不绝。
注释
肃霜:指秋季肃杀寒冷的霜气,象征严正法度或清明政治
觜:同“嘴”,指蚊子的口器
嘬:叮咬、吸吮
类多:同类聚集,数量繁多
熏:用烟火驱除蚊虫,喻指惩治小人的手段
青蝇:比喻进谗言的小人,典出《诗经·小雅·青蝇》
白鸟:即蚊子的别称,古人亦以之喻贪婪卑劣之徒
赏析
此诗托物言志,以飞蚊喻朝中奸佞,艺术上兼具写实与象征。前四句写蚊之反常与猖獗,“乘昏”二字点出小人趁政治晦暗之际结党营私的本质;后四句转议,以“觜利”状其谗言之毒,“非可熏”叹除恶之难。尾联引《诗经》青蝇典故,将眼前飞蚊纳入历史长河中的奸邪谱系,深化了讽喻力度。全诗语言质朴而意蕴深沉,既是对自然异象的记录,更是对南宋政局的沉痛批判,体现了宋代士大夫以诗干政、忧国忧民的传统精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。