提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋咏物之作,借龙眼与荔枝之比较,既赞其形味独特,又暗寓对世俗评价的反思,语言质朴而意蕴深长。
译文
绝佳的龙眼果实如轻红霞彩铺满地面,
万千树木纷纷以“龙”字相称呼。
果实虽似益智子却本非药材,
滋味比起荔枝来真可称作奴仆。
注释
绝品:指品质极佳的龙眼果实
轻红:形容龙眼成熟时果壳淡红之色
扫地无:极言果实繁多,落满地面
益智:即益智子,一种类似龙眼的植物果实
荔支:即荔枝,唐代以来被视为南方珍果
奴:此处为谦辞或比拟,谓龙眼味逊于荔枝
赏析
此诗以对比手法凸显龙眼特质。首句“轻红扫地无”以视觉意象写丰收之盛,色彩鲜明;次句点出“龙”名由来,赋予文化意涵。后两句转折精妙,“本非药”澄清实用价值,“真是奴”表面自贬实则暗含对荔枝过度推崇的反讽。全诗语言平实却张力十足,在咏物中寄寓对名实关系的思考,体现宋诗理趣与生活气息的融合,展现了诗人不盲从流俗的独立审美眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。