提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏物之作,借日常用具“不求人”即痒痒挠,以诙谐笔触道出老病者生活窘境与人生悖论,于细微处见哲理。
译文
象牙作爪木作身,
搔痒功夫宛如神。
年老多病无力亲自抓握,
本名不求人却终究要求人。
注释
不求人:即痒痒挠,古称如意、搔杖,因可自搔背痒而得名
牙为指爪:指用象牙或兽骨制成仿手指形状的搔头
工夫:此处指搔痒的效用与技巧
亲把握:亲手执持使用
却求人:反需他人代劳,与器物之名形成反讽
赏析
此诗语言浅白而意蕴深长,前两句以拟人手法描摹痒痒挠形制精巧、功用神奇,后两句笔锋陡转,由物及人,揭示老病者虽持“不求人”仍须仰仗他人的无奈现实。全诗以器物名实之矛盾构成核心张力,在幽默自嘲中寄寓对生命衰朽的深切体认。末句“不求人又却求人”堪称点睛之笔,既是对日常经验的精准捕捉,亦暗含对人际依存关系的哲思,使寻常咏物升华为对人生困境的温厚观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。